Mim koymak vav harfi

“Mim koymak” “Vav harfi…”

Hz. Mevlana’ya atfedilen bir söz var: “Gül bahçesinde gezerseniz gül kokarsınız; çöplükte gezerseniz de kir kokarsınız. “

Bir başka deyişle: “ Arkadaşının kim olduğunu söyle; senin kim olduğunu söyleyeyim.”

Aslında bu iki ata sözümüz Hz. Yusuf’un duasının Türkçe izahıdır.  “…Yarabbi beni Müslüman olarak öldür ve Salihlerle beraber yarat.Haşret.” Yusuf:101.

-Mirim bu ayete göre o zaman kıyamette haşr  tarihsel takvime göre değil insanları amellerine gruplayıp haşr var. Şehitler bir grup, Salihler, alimler, sadıklar, sabırlılar, mücrimler, mükrimler vb.olarak yaratılacaklar.

-Evet aynen o. Denkler yan yana beraber olarak.

Kahya Efendi laf lafı gerektiriyor: Denkler dedik de bugün müezzin efendi mukabele okur sabah namaz öncesi Nisa suresi okunuyor  36. Ayeti okuyor şok oldum.

-Mirim çok mu güçlü ifade idi?

-Her ayet içeriği bakımından güçlüdür de ben tefsir/meal yazanlar adına utandım. Ondan şok olduk… Cinayet diye üç beş kişiyi öldürmek olarak adlandırılır; asıl cinayet burada işlenmiş; tabi gafletlerinden diyelim ve iyi niyete hamledelim.

Ayet meali şu: “Allah'a ibadet edin ve ona hiçbir şeyi ortak koşmayın. Ana babaya, akrabaya, yetimlere, yoksullara, yakın komşuya, uzak komşuya, yanınızdaki arkadaşa, yolcuya, elinizin altındakilere iyilik edin. Şüphesiz, Allah kibirlenen ve övünen kimseleri sevmez.”Nisa: 36.

-Mirim amenna  ne var bunda; gayet sarih/açık: Allah’a ibadet et ve ona hiçbir şeyi ortak koşma... Anaya babaya, akrabaya , yetimlere… iyilik edin…” Anlaşılmayan ne var.

-Evet Kahya Efendi bu gördüğüne göre öyle. Gel bir de ayett:   “Allah'a ibadet edin ve ona hiçbir şeyi ortak koşmayın. Ve Ana babaya, ve  akrabaya, ve yetimlere,ve yoksullara,ve yakın komşuya,ve uzak komşuya,ve yanınızdaki arkadaşa, ve yolcuya,ve  elinizin altındakilere iyilik edin. Şüphesiz, Allah kibirlenen ve övünen kimseleri sevmez.”Nisa: 36.e metne bakalım ve aynen tercüme edelim

-Haaaa Mirim şimdi iş değişti: Aralara “ve” bağlacı geldiğinde her grup insan Allah’a kullukla Allah’a gizli açık her türlü şirke eş durum doğdu.   Yani ana babaya iyilik,akrabaya iyilik,yetimlere iyilik, yoksullara iyilik, yakın uzak komşuya iyilik  yanınızdaki arkadaşa ve yolcuya iyilik en nihayet elimizin altındakilere iyilik yapmak adeta Allah’a kulluk ve şirkle eş değer oluyor…

-Evet ayen öyle. C. Hakk bu kişilere yapılacak hayr-u hasenatı aynen kendine itaat grubuna alıyor tabi iyilikten kaçınıldığında da şirk grubunda değerlendiririm haberiniz olsun, diyor. İşte onun için o bayanların koyunlarında kolyeler, erkeklerin yüzüklerindeki “vav” onun için önemli… Denklere dikkat edin diyor.  Ecdat cami duvarlarına boşu boşuna figür olsun diye “vav” harfi yazmamış. Halbuki bizim “mim koymak “diye deyimimiz var. Mühim kelimesinin “mim”i… Demek ki “vav” bağlacı da “mimden” aşağı değil. Ne diyelim CUMANIZ HAYROLUR İNŞALLAH.